v1.1.0

Fixed

• The dashboard fabricated a phantom metered request on every page load. The WebSocket greeting sent a message typed usage with a stub {ts} payload, which the client counted as a real request — showing "1 requests metered" with source: undefined against an empty database. The greeting now uses its own message type. Verified: the UI, /api/stats and the SQLite table now agree.
• The dashboard returned HTTP 500 on a clean clone. frontend/ was missing from the repository although backend/main.py reads frontend/dist/index.html and Dockerfile.frontend copies it. The prebuilt SPA is restored and explicitly un-ignored so it ships.
• / and the container healthchecks could never pass. The compose frontend healthcheck probed an internal port nothing listened on; the frontend image ran as root. Both corrected — nginx now serves on 8080 as an unprivileged user.
• Backend image could not build (libssl3t64 conflict); apt removed entirely since every dependency ships a wheel.

Added

• Backend test suite (8 tests) covering the API surface, the ingest path and the usage-parsing helpers, with the database isolated per test session.
• Real dashboard screenshots in docs/media/ captured from the running stack.

Changed

• Deprecated datetime.utcnow() replaced (format-preserving, so stored timestamps and range queries are unaffected).
• gen.py (portal) now honours the documented GITHUB_TOKEN.