Repository navigation
Releases: OneChat-Dev/Signal-AI-translation-OneChat-Desktop
Release list
Signal-AI翻译专版 8.29.3
Signal-AI翻译专版 8.29.3
基于 Signal 官方开源桌面端 8.29.0 二次开发，第三方修改版本，由 OneChat-Dev 维护。
修复
-
自动选线登录：改用真实 API 检测，排除 HTTP 404 和无效响应；连接失败时自动尝试备用服务器，退出登录时取消未完成的选线。
-
官方共存：独立应用标识、安装目录和数据目录，解决官方 Signal 升级共享数据库后，专版提示“数据库版本不匹配”的问题。
-
多账户隔离：追加账号和账号注册表只读取专版目录，不回退到官方或旧全局目录。
-
安装后启动：直接启动本次安装目录中的程序，修正现有快捷方式，避免启动旧测试版而循环提示更新。
-
静默更新：避免带强制启动参数时重复启动。
-
数据保留：不迁移、不删除旧数据；卸载专版默认保留专版数据。
包含 8.29.2 的侧边栏布局、退出登录、Telegram 客服、默认窗口尺寸和动态版本显示；保留 AI 翻译、多账户、指纹、代理及自动更新。
升级必读
8.29.3 使用独立目录，升级后需要重新输入激活码，并用手机 Signal 扫码关联账号。 旧聊天记录保留在原目录，新版本不会自动恢复旧记录。不要删除官方或旧专版目录来处理此问题。
- 安装：
%LOCALAPPDATA%\Programs\signal-ai-translation - 正式版数据：
%APPDATA%\Signal-AI-Translation - 开发版默认数据：
%APPDATA%\Signal-AI-Translation-development
旧版专版安装目录会保留，请使用新入口启动。8.29.1、8.29.2 安装版可检测更新；8.29.0 用户需手动安装。
本次仅提供 Windows x64 安装包与 latest.yml，不上传源码。
Signal-AI翻译专版 8.29.2
Signal-AI翻译专版 8.29.2
基于 Signal 官方开源桌面客户端 8.29.0 二次开发。第三方修改版本，由 OneChat-Dev 维护。
本次更新
- 退出登录：侧边栏新增退出入口，返回激活码登录页，取消待处理翻译、关闭自动登录并清除保存的激活码；Signal 设备关联、各账号配置和本地聊天记录保留。
- 登录状态修复：退出期间未完成的旧登录请求不会干扰后续新登录。
- 侧边栏布局：顶部“翻译设置、环境配置”；底部“软件更新、联系客服、退出登录”。
- Telegram 客服：直接打开 https://t.me/onechat_help 。
- 默认窗口：从 800×610 调整为 1280×860，按屏幕工作区适配，保留其他自定义尺寸。
- 版本显示：登录页显示实际应用版本 8.29.2。
保留 AI 双向消息翻译、多账户独立 Session、本地译文缓存、指纹和代理配置，以及 8.29.1 加入的自动更新功能。
下载与更新测试
Windows x64 安装包：Signal-AI-Translation-8.29.2-x64-Setup.exe。latest.yml 用于软件自动更新，无需手动打开。
使用 8.29.1 安装版启动后等待检查与下载，或在侧边栏“软件更新”中手动检查。下载并校验完成后显示“有可用更新”，确认“立即安装”后更新至 8.29.2。
8.29.0 尚未包含本项目更新器，需手动安装。开发模式不会执行安装版自动更新。
11 项相关回归测试、类型检查及侧边栏界面验证通过。独立开发预览可正常启动。原开发数据目录的数据库解密问题尚未恢复，不宣称本版本修复该数据问题；预览数据和配置不包含在安装包中。
本次只上传安装包和更新元数据，不上传应用源码。完整功能说明见仓库 README 和使用指南。
Signal-AI翻译专版 8.29.1
Signal-AI翻译专版 8.29.1
基于 Signal 官方开源桌面客户端 8.29.0 二次开发，由 OneChat-Dev 维护，为第三方修改版本，非 Signal 官方产品。
本次新增
- 专用自动更新服务：启动自动检查、后台下载、哈希校验、完成提示，用户确认后重启安装。
- 侧边栏增加“软件更新”，支持手动检查。
- 多账户共享同一个更新器，避免重复下载，不允许自动降级。
本专版主要功能
- AI 接收翻译：收到的文字消息下方显示译文，保留原消息正文。
- AI 发送翻译：在新增翻译框输入原文，第一次回车将译文填入 Signal 原生输入框，确认后再次回车发送；Shift + Enter 换行，发送后焦点回到最初输入的框。
- 发送原文回看：本机消息下方显示对应原文，不把原文附加发送给对方。
- 多账户：顶部添加和切换账号，显示昵称、头像和未读角标；各账号 Session、数据库、附件和配置独立。
- 译文缓存：使用本地消息数据库保存有效译文，重复打开时复用；消息或翻译配置变化后缓存可失效。
- 环境配置：逐账号设置地区、系统、浏览器版本、User-Agent、分辨率、字体、WebRTC 和地理位置策略。
- 代理 IP：逐账号设置 SOCKS5、HTTP 或 HTTP CONNECT 代理及认证信息，支持出口 IP 和连通性检测。
- 登录：先使用 OneChat 激活码登录，再在手机 Signal 上扫码关联。
指纹作用于浏览器属性，不修改 Signal 设备身份。逐账号代理覆盖该账号消息、附件及页面网络；共享翻译服务、应用更新与原生音视频不保证使用该代理。开启翻译后，需翻译的正文会交由 OneChat 服务处理。
下载与升级
下载 Signal-AI-Translation-8.29.1-x64-Setup.exe 安装，适用于 Windows x64。latest.yml 是自动更新元数据，不需要手动打开。
旧版 8.29.0 用户请先手动安装本次版本；8.29.1 首次加入本项目更新器，之后可使用软件内更新。本次仅上传安装包与更新元数据，不上传应用源码。
低版本 8.28.0 已完成对服务器 8.29.0 的实际检测、下载及哈希校验；8.29.1 包与元数据一致性、11 项相关测试及类型检查通过。未在真实用户数据目录执行安装替换测试。