hot fix auto bluesquares cannot assigned

[EvianTan]

This is part of bug fix PR for high priority bug #1 as below image.

This PR would only fix "automatically blue squares cannot be assigned" problem, the other one - "blue squares cannot be assigned/deleted/edited" problem will be fixed later.

How did I find the cause:

1. No infringement or email were triggered this Sunday, which supposed to happen when the user either didn't submit enough time or write weekly summary.
2. I checked key function assignBlueSquareForTimeNotMet in src\helpers\userHelper.js, which seems to work normally
3. I checked database some people's lastWeekTangibleHrs are zeros, which should be their the week before last hours, instead of last week hours. Because of the Thanksgivings is on the week before last, many people took off.
4. From the below image, we know the lastWeekTangibleHrs should be updated once a week. But this function seemed not called this Sunday

5. Figured out because of the naming change of this function, but didn't change where used it, so it didn't get called.

6. Verified the upper related changes got merge into main last week, this Sunday is the only one week couldn't trigger blue square recently.

Note:
After rechecking this PR. I also did some other changes due to naming mismatch.

[KaixiangGU]

Looks all good! 👍