Support group entitlement redemptions

[Ooxygen7]

⚠️ 提交说明 / PR Notice

Important

• 本次改动由维护者确认范围，并在 AI 辅助下完成实现、测试与发布准备。

📑 变更描述 / Description

完善兑换码权益体系：管理员可创建额度或分组权益兑换码，临时分组权益会同步建立与到期时间一致的兑换型订阅额度，使用户在对应套餐周期内能够正常调用模型。兑换码创建、编辑、移动端列表、钱包兑换反馈和多语言文案同步更新；同时修复兑换码表格操作列滚动时的层级与边界问题。

根因是原有分组权益兑换只更新用户分组，没有建立订阅计费来源，导致分组正确但钱包余额为零的用户仍被预扣费检查拒绝。

🚀 变更类型 / Type of change

• 🐛 Bug 修复 (Bug fix)
• ✨ 新功能 (New feature)
• ⚙️ 性能优化 / 重构 (Refactor)
• 📑 文档更新 (Documentation)

🔗 关联任务 / Related Issue

• Closes #（无）

✅ 提交前检查项 / Checklist

• 人工确认: 已人工确认发布范围与用户可见行为。
• 非重复提交: 已核对当前分支与远端默认分支。
• Bug fix 说明: 已定位为权益兑换未建立订阅计费来源。
• 变更理解: 已核对兑换、分组、订阅与预扣费链路。
• 范围聚焦: 未包含 canvas/、output/ 和本地计划文档。
• 本地验证: 前端 TypeScript 检查通过；相关 Go 定向测试、完整 Go 构建及线上真实 Light 密钥调用已通过。
• 安全合规: 已扫描变更，未提交密钥、服务器凭据或部署产物。

📸 运行证明 / Proof of Work

• bun run typecheck：通过。
• 定向兑换测试：通过。
• Go 完整构建：通过。
• 线上 Light 分组真实请求：HTTP 200，计费来源为 subscription，5 小时与周期额度均正常累计。
• Git 远端提交 SHA 与本地一致：66f6a4fc9c9304d0c596d99c9648c53e30522448。