Context menu on toolbar/search bar is not translated

[urs-beeli]

Description

When right clicking in the tool bar/search bar a context menu appears that lets the user show/hide the tool bar. The text of that context menu is in Danish, even when the openSAK language is English.

Steps to Reproduce

1. start openSAK
2. right click anywhere in the tool bar or search bar
3. the context menu appears in Danish

Expected Behavior

the context menu should be shown in the currently active language

Environment

No response

[urs-beeli]

I've created a PR #687 that should fix this issue

[AgreeDK]

Fixed in v1.17.0-beta.2 via #687. Thanks for catching this and for the fix, @urs-beeli!