Add FUNDING file

[jrfnl]

The PHPCompatibility organisation has been approved for the GH sponsors program, so let's get it to display a sponsor button on all repos.

Ref:

• https://docs.github.com/en/repositories/managing-your-repositorys-settings-and-features/customizing-your-repository/displaying-a-sponsor-button-in-your-repository