Messages

Messages

plugins/DiscordBridgeJP/messages.yml の全設定項目です。チャット表示・通知に関する文言、Embedの色、添付ファイルの扱いをまとめて設定できます。

messages.yml は Configuration (config.yml)とは別ファイルです。config.yml の language を en に変更しても、messages.yml の文言は自動翻訳されません。プレースホルダの中身(進捗名・死亡メッセージ)だけが言語設定に応じて変わるので、外国語サーバーとして運用する場合はこのファイルの文言を直接書き換えてください。

アップデートで新しい項目が増えた場合は、サーバー起動時に既存ファイルへ自動で補完されます(既存の値は上書きされません)。

使えるプレースホルダ

プレースホルダ	説明	使える場所
{playername}	プレイヤー名	通知全般
{advancement}	進捗名	進捗通知のみ
{deathmessage}	死亡メッセージ全文(プレイヤー名を含む)	死亡通知のみ

使える色(embed-color)

色名、または16進カラーコード(#RRGGBB)が使えます。

black / dark_blue / dark_green / dark_aqua / dark_red / dark_purple / gold / gray / dark_gray / blue / green / aqua / red / light_purple / yellow / white / lime / orange / pink / purple / dark_magenta

例: embed-color: "lime" または embed-color: "#7FFF00"

discord-to-minecraft(Discord→MCチャットの表示形式)

キー	デフォルト	説明
discord-to-minecraft.format	"C"	Discordから送られたメッセージをMC内でどう表示するか

選べる形式は3つです。

• A: [Discord] 名前 > メッセージ(プレーン・色なし)
• B: [Discord \| ロール名] 名前 > メッセージ(Discord最上位ロール名入り。ロール無しは\|部分を省略)
• C: [Discord] 名前 > メッセージ(名前部分だけDiscord最上位ロール色)

attachments(Discordの添付ファイル)

キー	デフォルト	説明
attachments.image	"link"	画像添付の表示方法。link=画像URLをそのまま流す / text=固定文字に置換
attachments.attachment-image-text	"[添付画像]"	image: "text" の場合に使われる固定文字
attachments.attachment-file-text	"[添付ファイル]"	画像以外のファイルに常に使われる固定文字

notifications(プレイヤー通知)

参加・初参加・退出・進捗・死亡の5種類です。いずれもDiscordアバターのアイコン付きEmbedで送られます(embed: falseにすると太字テキストになります)。

共通の項目構成は以下の通りです。

キー	説明
enabled	通知を出すか
embed	true=アイコン付きEmbed / false=太字テキスト
embed-color	Embed左側の色
message	通知文言({プレースホルダ}使用可)

デフォルト値の一覧です。

通知	embed-color	message
join(参加)	lime	{playername}がサーバーに参加しました
first-join(初参加)	purple	{playername}が初めてサーバーに参加しました
leave(退出)	red	{playername}がサーバーから退出しました
advancement(進捗)	gold	{playername}が進捗 [ {advancement} ] を達成しました
death(死亡)	black	{deathmessage}

first-join は初参加(過去にこのサーバーに入ったことがない)プレイヤーにのみ適用され、それ以外は通常の join が使われます。

server(サーバー通知)

サーバー起動・停止の通知です。プレイヤー通知と異なりアイコンは付かず、絵文字を文言に直接含める形式です。

キー	説明
enabled	通知を出すか
embed	true=Embed / false=太字テキスト
embed-color	Embed左側の色
message	通知文言。空にすると送信されない(無効化)。絵文字を入れたい場合はここに直接記述する

デフォルト値の一覧です。

通知	embed-color	message
startup(起動)	lime	:white_check_mark: サーバーが起動しました。
shutdown(停止)	red	:octagonal_sign: サーバーが停止しました。

停止通知は、メッセージの送信が完了してからBotが切断されるため、確実にDiscordへ届きます。

設定変更後は /discordbridgejp reload で反映できます。