Update mapping scripts to use new datasets

[jjacobson95]

Easy fix, just adding it as a reminder for myself. But the mapping scripts need to be updated for build 2.2.

Files to update:

• map_improve_sample_ids.py
• map_improve_drug_ids.py