Updated references from "46+" to "64" scanners:
- pyproject.toml description (shows on PyPI)
- README.md "What is MEDUSA?" section

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.5 <noreply@anthropic.com>