Releases: Penny777btc/Compositor
Release list
Compositor 中文体验版 1.2.2.1
Compositor 中文体验版 1.2.2.1
这是由 Penny777btc 基于开源项目 Compositor 制作的非官方简体中文体验版，与原项目作者 Wonder Assembly LLC 没有官方隶属关系。
系统要求
- macOS 26.5 或更高版本
- Apple 芯片或 Intel Mac
安装
从 Penny777btc/Compositor 的 Releases 下载 Compositor-ZH-Beta-1.2.2.1.dmg，打开后将“Compositor 中文体验版”拖入“应用程序”文件夹。发行包使用独立的 Developer ID 签名并经过 Apple 公证，随附 SHA-256 校验文件。
从旧中文体验版升级时，请先退出应用，再手动安装本版一次。旧版没有此中文分支的新版本提醒功能，无法自行提示这次升级。
版本内容
- 基于官方 Compositor 1.2.2，保留原版图像编辑功能；本分支提供简体中文适配与中文分支更新提醒，没有集成额外的 AI 助手、聊天界面或云端 AI 服务。
- 跟进 Photoshop PSD 导入，支持 8 位 RGB PSD；遇到需要转换的 Photoshop 特性时先显示转换说明，文字及部分矢量可能栅格化。不支持 PSB 或 CMYK 文件，也不提供 PSD 导出；继续编辑的工程仍保存为
.comp。 - 跟进 RAW 显影，可在导入时调整曝光、白平衡和色调；相机格式支持由 macOS 决定。
- 跟进黑白、色彩平衡调整及外发光图层效果，补齐相关面板、参数和错误提示的中文翻译。
- 完善文字工具、图层效果、选区、魔棒／对象选择、快捷键窗口的中文显示与搜索。快捷键自定义保留原有存储标识。
- 保留“画布大小”面板崩溃修复，以及本地化格式参数校验和英文安全回退。
新版本提醒
- 默认开启自动检查：应用运行期间约每 24 小时检查一次本中文分支的 GitHub Releases；退出应用后不会在后台运行。
- 可通过应用菜单中的“检查汉化版更新…”手动检查，也可用“自动检查汉化版更新”关闭或重新开启自动检查。
- 发现适用于当前系统的新中文体验版时显示提醒，选择查看后打开对应的 GitHub 发布页。应用不会自动下载、安装或替换自身。
- 检查范围仅限
Penny777btc/Compositor的中文体验版发布，不使用官方版的自动更新源。
体验版说明
- 包含简体中文和英文，语言由 macOS 的应用语言设置决定。
- 为避免覆盖官方版，本体验版使用独立的 Bundle ID。
- 本版本作为非官方预发布版提供，版本标签为
zh-beta-v1.2.2.1。 - 编辑重要项目之前，请保留
.comp文件的备份。 - 如发现翻译、布局或功能问题，请在本仓库提交 Issue。
开源许可
本体验版基于 MIT License 发布。原始版权和完整许可文本见随安装包提供的 LICENSE。
LSMinimumSystemVersion: 26.5
Compositor 中文体验版 1.1.8.1
基于官方 Compositor 1.1.8 的非官方简体中文体验版。
本次更新：
- 完整翻译文字工具、图层效果、羽化选区、快捷键窗口、文件夹控制、标尺、参考线、网格、吸附，以及智能选择的魔棒/对象模式。
- 修复简体中文环境下打开「图像 → 画布大小…」时应用闪退的问题。
- 增加本地化格式参数自动校验与英文安全回退。
- 使用独立 Bundle ID，不覆盖官方版；禁用官方 Sparkle 更新源。
安装：下载 DMG 后，将「Compositor 中文体验版」拖入「应用程序」文件夹。应用已使用 Developer ID 签名并通过 Apple 公证。
说明：本版本不包含实验性 AI 功能；AI 集成仍在独立分支开发。
Compositor 中文体验版 1.1.7.1
基于官方 Compositor 1.1.7 的非官方简体中文体验版。
本次更新：
- 翻译文字工具、图层效果、羽化选区、快捷键窗口、文件夹控制、标尺、参考线、网格与吸附等 1.1–1.1.7 新增界面。
- 修复简体中文环境下打开「图像 → 画布大小…」时应用闪退的问题。
- 增加本地化格式参数自动校验与英文安全回退。
- 使用独立 Bundle ID，不覆盖官方版；禁用官方 Sparkle 更新源。
安装：下载 DMG 后，将「Compositor 中文体验版」拖入「应用程序」文件夹。应用已使用 Developer ID 签名并通过 Apple 公证。
已知上游情况：官方 1.1.7 的 LayerAppearanceTests 在当前系统上有两项既有失败，中文迁移分支与未修改的官方标签结果一致。
Compositor 中文体验版 1.0.4.2
这是中文体验版 1.0.4.1 的闪退热修复版本。
修复内容：
- 修复简体中文环境下打开「图像 → 画布大小…」时应用闪退的问题。
- 增加本地化格式参数校验与英文安全回退，避免类似翻译格式错误导致崩溃。
安装：下载 DMG 后，将「Compositor 中文体验版」拖入「应用程序」文件夹。应用已使用 Developer ID 签名并通过 Apple 公证。
说明：这是非官方简体中文体验版；旧版 1.0.4.1 仍保留在历史 Releases 中。
Compositor 中文体验版 1.0.4.1
Compositor 中文体验版 1.0.4.1
这是由 Penny777btc 基于开源项目 Compositor 制作的非官方简体中文体验版，与原项目作者 Wonder Assembly LLC 没有官方隶属关系。
本次内容
- 新增完整简体中文界面，并保留英文回退
- 中文化菜单、工具、滤镜、图层、错误提示、帮助及辅助功能标签
- 使用独立 Bundle ID，可与官方版同时安装
- 禁用官方版本的自动更新源，避免测试版被官方版覆盖
- 同时支持 Apple 芯片和 Intel Mac
安装要求
- macOS 26 或更高版本
- 下载 DMG 后，将“Compositor 中文体验版”拖入“应用程序”文件夹
安装包已使用 Developer ID Application: PEIWEN WU (YY4JJY99NB) 签名，并通过 Apple 公证和 Gatekeeper 验证。
文件校验
Compositor-ZH-Beta-1.0.4.1.dmg
SHA-256：a13508a310d19dd0743b8d325055134e31d1bfadbfacce48e25109fba3f5af9a
反馈
这是体验版本。编辑重要项目之前请备份 .comp 文件。如发现翻译、布局或功能问题，请在本仓库提交 Issue。
本软件依据 MIT License 发布，安装包中包含原始版权声明和完整许可文本。