dynamically set initial max active worktrees on users disk size

[jonathanlab]

e.g. if 1TB set it to 30 otherwise something more conservative like 10-15