async_ensure_connected bypassed _async_post_connect, so reconnects
via the connection switch or entity actions never re-read the sleep
schedule from the device. The stale library state from the previous
connection was displayed instead.