fix: added missing translations

[raven-wing]

Summary by CodeRabbit

• New Features

  • Added internationalized text for filter loading errors, retry actions, and clearing filters.
  • Added localized accessibility labels for filter controls in English, Polish, and Ukrainian.

• Accessibility

  • Improved translated labels for clear-filter controls and retry actions.

[coderabbitai]

Warning

Review limit reached

@raven-wing, you've reached your PR review limit, so we couldn't start this review.

Next review available in: 48 minutes

Enable usage-based reviews in Billing to review now. Otherwise, wait until the next included review is available.
You're only billed for reviews past your plan's rate limits ($0.25/file).

How can I continue?

After more reviews become available, a review can be triggered using the @coderabbitai review command as a PR comment. Alternatively, push new commits to this PR.

To avoid repeated limits, reduce automatic review volume by pausing incremental auto-reviews earlier, using label-based review opt-in, excluding WIP or generated PR titles, or requesting reviews manually when the PR is ready. If your team needs uninterrupted high-volume reviews, an organization admin can enable usage-based reviews.

How do review limits work?

CodeRabbit enforces per-developer PR review limits for each organization. Most developers receive the normal plan review availability.

For paid Pro and Pro+ PR reviews, CodeRabbit uses adaptive limits for sustained high-volume activity. When a developer's recent PR review activity reaches the 95th percentile or higher among CodeRabbit users, additional reviews become available more gradually as earlier reviews age out of the rolling window.

Please refer docs for additional details.

Review details

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro Plus

Run ID: 5750605f-f61d-4672-99af-5108565f1bb4

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 27a4779 and 6d63b2b.

📒 Files selected for processing (2)

• e2e-tests/tests/conftest.py
• frontend/src/components/FiltersForm/FiltersForm.jsx

📝 Walkthrough

Walkthrough

FiltersForm now uses react-i18next for filter error, retry, and clear-filters text. Matching translation keys were added to the English, Polish, and Ukrainian map locale files.

Changes

Filter localization

Layer / File(s)	Summary
Add filter translation keys frontend/src/locales/{en,pl,ua}/map.json	English, Polish, and Ukrainian locales add filter-loading error, retry, clear-filters, and clear-all accessibility strings.
Apply translations in FiltersForm frontend/src/components/FiltersForm/FiltersForm.jsx	The component uses useTranslation() for error messaging, the Retry button, and clear-filters labels. עם

Estimated code review effort: 2 (Simple) | ~10 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 5

✅ Passed checks (5 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the main change: adding missing translations to the filter UI and locale files.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud