Türkçe - Snapmaker U1 Stock 1.6.0.267 — r1

Snapmaker U1 Stock 1.6.0.267 — Türkçe

Bu paket, Snapmaker U1'in resmî Stock 1.6.0.267 firmware'i temel alınarak hazırlanmış Türkçe yerelleştirmedir. Ücretsiz, kâr amacı gütmeyen ve resmî olmayan bir topluluk çalışmasıdır; Snapmaker tarafından geliştirilmiş, desteklenmiş veya onaylanmış değildir.

Hızlı kurulum

Türkçe firmware henüz kurulmadığı için menü adları yazıcıda göründüğü İngilizce biçimiyle verilmiştir.

1. Bu release'teki .bin dosyasını indirin ve aşağıdaki tam SHA-256 değeriyle doğrulayın.
2. Dosyayı FAT32 biçimli USB belleğin kök dizinine kopyalayın. Bellekte yalnızca yükleyeceğiniz tek firmware .bin dosyasını bırakın ve belleği yazıcıya takın.
3. Dokunmatik ekranda Settings → About bölümünü açıp Firmware Version satırına dokunun.
4. Sağ üstteki Local Update seçeneğine girin.
5. USB bellekteki .bin dosyasını seçip güncellemeyi onaylayın.
6. Güncelleme tamamlanıp yazıcı yeniden başlayana kadar gücü kesmeyin ve USB belleği çıkarmayın.
7. Yeniden başlatmanın ardından Settings içindeki dil ayarını açıp Türkçe seçeneğini etkinleştirin.

Resimli adımlar için ana sayfadaki Hızlı kurulum bölümüne bakın. SHA-256 kontrolü ve güvenli kurulum ayrıntıları için Kurulum Rehberi belgesini okuyun.

Doğru paket ve taban

• Kanal: Stock / resmî firmware tabanlı
• Taban firmware: U1_1.6.0.267_20260815150420_upgrade.bin
• Taban SHA-256: 9F446819E51A2E7A2F0516FDE0C025F2B1CD9C23396301E0F5C45E7859CD8AF4
• UPFILE sürümü: 1.6.0.267
• Derleme tarihi alanı: 20260815150420
• Release asset: TURKISH_QUINRY_U1_1.6.0.267_20260815150420_upgrade.bin
• Asset boyutu: 279016192 bayt
• Asset SHA-256: A8483C8B9909FC527904461F8521FA7D4D91780FC718343C6C89E7999D5197E5

Bu asset kurulum sonrasında cihazı Stock 1.6.0.267 tabanına geçirir; Extended release asseti değildir. Türkçe Extended 1.5.2 üzerinden bu dosyaya geçiş aynı fiziksel U1 üzerinde başarıyla denenmiştir. Dosyayı diğer release assetlerinden tam adı, boyutu ve SHA-256 değeriyle ayırın; indirme tamamlandıktan sonra SHA256SUMS.txt veya manifests/stock-1.6.0.267.json ile doğrulayın.

Türkçe yerelleştirme

• Mevcut altı dil değiştirilmeden yedinci dil olarak tr-TR / Türkçe eklendi.
• 550 ana arayüz ve 458 hata kaydı, yalnız bu sürümün İngilizce kaynakları esas alınarak çevrildi.
• Türkçe karakterler UTF-8, NFC ve BOM'suz biçimde kullanıldı.
• 1.6.0'ın harici hata kataloğu yapısına uygun exception_tr-TR.json eklendi.

Doğrulama

• UPFILE başlık checksum'u ve dört bölüm MD5'i geçti.
• RKFW son ASCII MD5 ve RKAF CRC kontrolleri geçti.
• Paket UPFILE → RKFW → RKAF → SquashFS olarak temiz bir klasöre yeniden açıldı.
• Kaynaktan farklı olması beklenmeyen MCU, loader, boot, U-Boot, misc, OEM ve userdata bileşenleri birebir korundu.
• Final GUI bağımsız doğrulamada 80/80 PASS aldı; Türkçe seçim, enum, kalıcı ayar ve hata kataloğu yolları denetlendi.
• Rootfs karşılaştırması yalnız Türkçe hata kataloğu ile değiştirilmiş GUI içeriğini gösterdi. Araç kaynaklı seyrek-inode gösterim farklarında dosya SHA-256 değerleri değişmedi.

Risk ve test durumu

Bu release asseti aynı fiziksel Snapmaker U1 üzerinde Türkçe Extended 1.5.2 üzerinden kullanıcı tarafından yüklendi; güncelleme tamamlandı, cihaz açıldı ve Türkçe arayüz görüntülenip kullanıldı. Bu, resmî İngilizce Stock 1.6.0.267 → Türkçe Extended 1.4.1 → Türkçe Extended 1.5.2 → Türkçe Stock 1.6.0.267 zincirinin son adımıydı ve kullanıcı sorun bildirmedi. Bu kanıt tek cihazlık, kullanıcı tarafından bildirilen bir flash/boot/Türkçe arayüz smoke testidir; tam baskı döngüsünü, tüm ekranları ve donanım işlevlerini, uzun süreli kararlılığı veya kapsamlı regresyonu doğrulamaz. Firmware yükleme riski devam eder; işlem sırasında gücü kesmeyin.

Lisans ve marka notu

Bu projenin özgün çeviri, araç ve belgeleri GPL-3.0-only kapsamında sunulur. Firmware içindeki Snapmaker ve diğer üçüncü taraf bileşenler kendi lisans ve telif koşullarına tabidir. Snapmaker adı yalnız uyumluluğu belirtmek amacıyla kullanılmıştır.

Türkçe - Snapmaker U1 Extended 1.5.2-paxx12-21 — r1

Snapmaker U1 Extended 1.5.2-paxx12-21 — Türkçe UTF-8

Bu paket, Snapmaker U1 için Extended 1.5.2-paxx12-21 firmware'i temel alınarak hazırlanmış Türkçe UTF-8 yerelleştirmedir. Ücretsiz, kâr amacı gütmeyen ve resmî olmayan bir topluluk çalışmasıdır; Snapmaker veya Extended Firmware geliştiricileri tarafından desteklenmiş ya da onaylanmış değildir.

Kaynak / Credits: Bu paketin Extended tabanı paxx12-snapmaker-u1/SnapmakerU1-Extended-Firmware projesi tarafından yayımlanmıştır. Özgün Extended Firmware geliştirmesi ve yayını için kaynak projenin bakımcılarına ve katkıda bulunanlarına teşekkür ederiz.

Hızlı kurulum

Türkçe firmware henüz kurulmadığı için menü adları yazıcıda göründüğü İngilizce biçimiyle verilmiştir.

1. Bu release'teki .bin dosyasını indirin ve aşağıdaki tam SHA-256 değeriyle doğrulayın.
2. Dosyayı FAT32 biçimli USB belleğin kök dizinine kopyalayın. Bellekte yalnızca yükleyeceğiniz tek firmware .bin dosyasını bırakın ve belleği yazıcıya takın.
3. Dokunmatik ekranda Settings → About bölümünü açıp Firmware Version satırına dokunun.
4. Sağ üstteki Local Update seçeneğine girin.
5. USB bellekteki .bin dosyasını seçip güncellemeyi onaylayın.
6. Güncelleme tamamlanıp yazıcı yeniden başlayana kadar gücü kesmeyin ve USB belleği çıkarmayın.
7. Yeniden başlatmanın ardından Settings içindeki dil ayarını açıp Türkçe seçeneğini etkinleştirin.

Resimli adımlar için ana sayfadaki Hızlı kurulum bölümüne bakın. SHA-256 kontrolü ve güvenli kurulum ayrıntıları için Kurulum Rehberi belgesini okuyun.

Doğru paket ve taban

• Kanal: Extended Firmware
• Extended tabanı: paxx12-21
• Taban firmware: U1_extended_1.5.2-paxx12-21_upgrade.bin
• Taban SHA-256: F85BBD0FC15FC4029ABB7EE15B5D61805AA16E47C9D4B5AA1289204D42835C0E
• UPFILE sürümü: 1.5.2.132a88932
• Derleme tarihi alanı: 20260722102206
• Release asset: TURKISH_QUINRY_U1_extended_1.5.2-paxx12-21_upgrade.bin
• Asset boyutu: 259859532 bayt
• Asset SHA-256: 6EFE052669494B91801139C426C17E85DEE212EAF32E3F891F01AAAE7C033086

Bu asset kurulum sonrasında cihazı Extended 1.5.2-paxx12-21 tabanına geçirir; Stock 1.6.0 veya Extended 1.4.1 release asseti değildir. Türkçe Extended 1.4.1 üzerinden bu dosyaya geçiş aynı fiziksel U1 üzerinde başarıyla denenmiştir. Yayımlanan dosya Türkçe karakterli UTF-8 adaydır; SHA-256 değeri 946C237B... ile başlayan eski ASCII aday bu yayına dahil edilmemiştir. Dosyayı tam adı, boyutu ve SHA-256 değeriyle ayırın; indirme tamamlandıktan sonra SHA256SUMS.txt veya manifests/extended-1.5.2-paxx12-21.json ile doğrulayın.

Türkçe yerelleştirme

• Mevcut altı dil değiştirilmeden yedinci dil olarak tr-TR / Türkçe eklendi.
• Bu sürümün 530 ana arayüz ve 446 hata kaydı çevrildi.
• Türkçe karakterler UTF-8, NFC ve BOM'suz biçimde kullanıldı.
• Yer tutucular, satır sonları, anahtar sırası, teknik değerler ve sayısal belirteçler korundu.
• Türkçe karakter glifleri gömülü beş fontun tamamında doğrulandı; 530 arayüz metni gerçek font ölçümleriyle denetlendi.

Doğrulama

• UPFILE başlık/bölüm checksum ve MD5 kontrolleri geçti.
• RKFW son ASCII MD5 ve RKAF CRC kontrolleri geçti.
• Paket UPFILE → RKFW → RKAF → SquashFS olarak temiz bir klasöre yeniden açıldı.
• Kaynakla semantik SquashFS karşılaştırmasında yalnız /usr/bin/gui farklıdır.
• MCU, boot, bootloader, U-Boot, misc, OEM, userdata, parameter ve package-file bileşenleri kaynakla birebir korundu.
• Final GUI yapısal ve davranışsal doğrulamada 59/59 PASS aldı; seçim, kalıcı kayıt, ARM64 branch/hook/relocation ve segment izinleri denetlendi.
• Son firmware'den çıkarılan GUI, onaylanan Türkçe GUI ile byte-for-byte eşleşti.

Risk ve test durumu

Bu release asseti aynı fiziksel Snapmaker U1 üzerinde Türkçe Extended 1.4.1 üzerinden kullanıcı tarafından yüklendi; güncelleme tamamlandı, cihaz açıldı ve Türkçe arayüz görüntülenip kullanıldı. Bu, resmî İngilizce Stock 1.6.0.267 → Türkçe Extended 1.4.1 → Türkçe Extended 1.5.2 → Türkçe Stock 1.6.0.267 zincirinin üçüncü adımıydı ve kullanıcı sorun bildirmedi. Bu kanıt tek cihazlık, kullanıcı tarafından bildirilen bir flash/boot/Türkçe arayüz smoke testidir; tam baskı döngüsünü, tüm ekranları ve donanım işlevlerini, uzun süreli kararlılığı veya kapsamlı regresyonu doğrulamaz. Firmware yükleme riski devam eder; işlem sırasında gücü kesmeyin.

Lisans ve marka notu

Bu projenin özgün çeviri, araç ve belgeleri GPL-3.0-only kapsamında sunulur. Firmware içindeki Snapmaker, Extended Firmware ve diğer üçüncü taraf bileşenler kendi lisans ve telif koşullarına tabidir. Proje adları yalnız uyumluluğu ve kaynak tabanı belirtmek amacıyla kullanılmıştır.

Türkçe - Snapmaker U1 Extended 1.4.1-paxx12-20 — r1

Snapmaker U1 Extended 1.4.1-paxx12-20 — Türkçe

Bu paket, Snapmaker U1 için Extended 1.4.1-paxx12-20 firmware'i temel alınarak hazırlanmış Türkçe yerelleştirmedir. Ücretsiz, kâr amacı gütmeyen ve resmî olmayan bir topluluk çalışmasıdır; Snapmaker veya Extended Firmware geliştiricileri tarafından desteklenmiş ya da onaylanmış değildir.

Kaynak / Credits: Bu paketin Extended tabanı paxx12-snapmaker-u1/SnapmakerU1-Extended-Firmware projesi tarafından yayımlanmıştır. Özgün Extended Firmware geliştirmesi ve yayını için kaynak projenin bakımcılarına ve katkıda bulunanlarına teşekkür ederiz.

Hızlı kurulum

Türkçe firmware henüz kurulmadığı için menü adları yazıcıda göründüğü İngilizce biçimiyle verilmiştir.

1. Bu release'teki .bin dosyasını indirin ve aşağıdaki tam SHA-256 değeriyle doğrulayın.
2. Dosyayı FAT32 biçimli USB belleğin kök dizinine kopyalayın. Bellekte yalnızca yükleyeceğiniz tek firmware .bin dosyasını bırakın ve belleği yazıcıya takın.
3. Dokunmatik ekranda Settings → About bölümünü açıp Firmware Version satırına dokunun.
4. Sağ üstteki Local Update seçeneğine girin.
5. USB bellekteki .bin dosyasını seçip güncellemeyi onaylayın.
6. Güncelleme tamamlanıp yazıcı yeniden başlayana kadar gücü kesmeyin ve USB belleği çıkarmayın.
7. Yeniden başlatmanın ardından Settings içindeki dil ayarını açıp Türkçe seçeneğini etkinleştirin.

Resimli adımlar için ana sayfadaki Hızlı kurulum bölümüne bakın. SHA-256 kontrolü ve güvenli kurulum ayrıntıları için Kurulum Rehberi belgesini okuyun.

Doğru paket ve taban

• Kanal: Extended Firmware
• Extended tabanı: paxx12-20
• Taban firmware: U1_extended_1.4.1-paxx12-20_upgrade.bin
• Taban SHA-256: 8DDB1D6DC889F8C11D6AC708DD4858439B13E830D3BF93064E857433A70FF3C3
• UPFILE sürümü: 1.4.1.6ff6e2cf
• Derleme tarihi alanı: 20260608141446
• Release asset: TURKISH_QUINRY_U1_extended_1.4.1-paxx12-20_upgrade.bin
• Asset boyutu: 290409544 bayt
• Asset SHA-256: 3DB9844CC01A9A2EA93E02EB990EBDDE7707637CF8FB60CF3A6EAEDAFE2127D0

Bu asset kurulum sonrasında cihazı Extended 1.4.1-paxx12-20 tabanına geçirir; Stock 1.6.0 veya Extended 1.5.2 release asseti değildir. Resmî İngilizce Stock 1.6.0.267 üzerinden bu dosyaya geçiş aynı fiziksel U1 üzerinde başarıyla denenmiştir. Dosyayı diğer release assetlerinden tam adı, boyutu ve SHA-256 değeriyle ayırın; indirme tamamlandıktan sonra SHA256SUMS.txt veya manifests/extended-1.4.1-paxx12-20.json ile doğrulayın.

Türkçe yerelleştirme

• Mevcut en, zh, tw ve ru dilleri değiştirilmeden beşinci dil olarak tr-TR / Türkçe eklendi.
• Yalnız Extended 1.4.1 içindeki İngilizce metinler kaynak alındı; 528 ana arayüz ve 444 hata kaydı çevrildi.
• Sürüme ait 415 bağlantı kaydı özgün değerleriyle korundu.
• Türkçe karakterler UTF-8, NFC ve BOM'suz biçimde kullanıldı.
• Ayarlar ve ilk kurulum dil seçicilerine Türkçe satırı eklendi; seçim, saklama ve yeniden yükleme yolları denetlendi.

Doğrulama

• UPFILE checksum/MD5, RKFW başlık/son MD5 ve RKAF CRC kontrolleri geçti.
• Paket tüm katmanlarıyla temiz bir klasöre yeniden açıldı.
• Rootfs karşılaştırmasında değişen tek dosya /usr/bin/gui oldu.
• Dört özgün dil tablosunun baytları korundu.
• MCU bileşenleri ve rootfs dışındaki bölümler kaynak firmware ile birebir aynı kaldı.
• Son paketten GUI yeniden çıkarıldı ve beklenen Türkçe GUI SHA-256 değeriyle eşleşti.
• GUI bağımsız, davranışsal ve yeniden üretilebilirlik denetimlerinden geçti.

Risk ve test durumu

Bu release asseti aynı fiziksel Snapmaker U1 üzerinde resmî İngilizce Stock 1.6.0.267 üzerinden kullanıcı tarafından yüklendi; güncelleme tamamlandı, cihaz açıldı ve Türkçe arayüz görüntülenip kullanıldı. Bu, resmî İngilizce Stock 1.6.0.267 → Türkçe Extended 1.4.1 → Türkçe Extended 1.5.2 → Türkçe Stock 1.6.0.267 zincirinin ikinci adımıydı ve kullanıcı sorun bildirmedi. Bu kanıt tek cihazlık, kullanıcı tarafından bildirilen bir flash/boot/Türkçe arayüz smoke testidir; tam baskı döngüsünü, tüm ekranları ve donanım işlevlerini, uzun süreli kararlılığı veya kapsamlı regresyonu doğrulamaz. Firmware yükleme riski devam eder; işlem sırasında gücü kesmeyin.

Lisans ve marka notu

Bu projenin özgün çeviri, araç ve belgeleri GPL-3.0-only kapsamında sunulur. Firmware içindeki Snapmaker, Extended Firmware ve diğer üçüncü taraf bileşenler kendi lisans ve telif koşullarına tabidir. Proje adları yalnız uyumluluğu ve kaynak tabanı belirtmek amacıyla kullanılmıştır.