fix(qwik-city): check all bundle origins for route imports

[Varixo]

Motivation

• A helper used to decide if a manifest bundle belongs to a route returned inside the origins loop, so only the first origin was evaluated and bundles with a matching origin later in the list could be omitted.
• This led to incomplete route-to-bundle mappings and missing prefetch dependencies for some routes.

Description

• Replace the early return inside the for loop with bundle.origins.some(...) in packages/qwik-city/src/buildtime/vite/get-route-imports.ts so every origin is checked before deciding membership.
• Add a regression unit test in packages/qwik-city/src/buildtime/vite/get-route-imports.unit.ts that verifies bundles with multiple origins are included when a later origin matches the route.
• Add a patch changeset .changeset/few-geese-approve.md for @builder.io/qwik-city to document the fix.

Testing

• Verified the corrected matching logic with a small node snippet that exercises the multi-origin case and returned the expected true result.
• Attempted to run the unit test via pnpm vitest run packages/qwik-city/src/buildtime/vite/get-route-imports.unit.ts, but the run failed in this environment due to Node version mismatch (Got: v20.19.6, repo requires >=22.18.0), so the added test could not be executed here.

---

Codex Task

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 8643894

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 5 packages

Name	Type
@builder.io/qwik-city	Patch
eslint-plugin-qwik	Patch
@builder.io/qwik	Patch
create-qwik	Patch
@builder.io/qwik-react	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR