概要
本ソフトウェアは、DeepSkyStackerのバージョン4.2.6を改変して日本語化したものです。
DeepSkyStacker.exeのみ日本語化しており、CLI版やDeepSkyStackerLiveは含まれていません。
対応OSはWindows 10/11 64bitのみです。
なお、DeepSkyStacker v4.2.6 は古いバージョンであり、オリジナは現時点で v6.1.X がリリースされています(日本語は非対応)。
最新版を使いたい方はこちらをご覧ください。
DeepSkyStacker v4.2.6からの変更点
大きな変更点は日本語化です。日本語への翻訳はGoogleの翻訳結果を参考に作者が適当に行っているため、誤った表記になっている可能性がありますのでご注意ください。
以下はその他の変更点です。
- ズーム/スクロール機能の変更
- 言語設定によって画面の一部がおかしくなる不具合の修正
- Dead pixel mapによるホットピクセル除去機能の追加
詳しくは以下のブログを参照してください。
インストール
- このリリースの
DeepSkyStacker-J.zipをダウンロードし解凍てください。 - 解凍後の
setup.exeを実行し、インストーラーの指示に従いインストールしてください。 - 初回起動時に表示言語が英語になっている場合は、メイン画面左下の[Option]→[About DeepSkyStacker...]をクリックし、表示された設定画面で言語を"Japanese"(日本語OSの場合"Default"でも可)に設定し再度立ち上げて下さい。
ライセンス
本ソフトは DeepSkyStacker v4.2.6 を改変したものであり、BSD 3-Clause License のもとで公開されています。
免責事項
本ソフトウェアは、以下の条件に基づいて提供いたします。
- 本ソフトをインストールする前に必ず
DeepSkyStacker-J.zip内のLICENSEファイルをお読み頂き、内容に対して同意した上でご使用ください。 - 作者のPC環境にて動作確認は行っていますが、すべての環境での動作を保証するものではありません。(※作者の所有PCはWindows10であるため、Windows11での動作確認は行っておりません。)
- 本ソフトウェアは作者個人が使用することを目的としているため、本ソフトウェアに関する不具合修正や機能追加などの要望はお受けいたしかねます。
- 本ソフトウェアに関する問い合わせや苦情,要望などの連絡を、オリジナルのDeepSkyStackerに対して一切行わないでください。
本ソフトウェアをダウンロード・実行した時点で、上記の条件に同意したものとみなします。
謝辞
本ソフトウェアは、以下の方々によって作成・メンテナンスされたDeepSkyStacker v4.2.6 を元に、R77-Maabowが翻訳・改造・機能追加したものです。
Luc Coiffier, David C. Partridge, Tony Cook, Mat Draper, Simon C. Smith, Vitali Pelenjow
素晴らしいソフトを制作・公開された上記の方々に深く感謝いたします。
オリジナルのURL
・DeepSkyStacker URL(v4.2.6以前): http://deepskystacker.free.fr/
・最新の公式ダウンロードURL: https://github.com/deepskystacker/DSS/releases
・Gitリポジトリ: https://github.com/deepskystacker/DSS