SMT2 PSX English Translation v0.1.3

This maintenance release translates another previously missed status label
and fixes text rendering issues found in the COMP and spell menus.

Fixed

• Translated the demon race labels shown in the upper-left corner of demon
  status screens.
• Fixed garbled result messages when summoning, returning, or dismissing demons
  through the COMP.
• Shortened spell and skill descriptions that could reach or overflow the
  right edge of their description box.

Downloads

File	Contents
SMT2_EN_v0.1.3.xdelta	Full translation, English opening movie
SMT2_EN_v0.1.3_JP_opening.xdelta	Full translation, original Japanese opening movie

The patches contain no game data. You need your own dump of the game;
use only an image created from media you own, where permitted by
applicable law.

How to apply

1. Start from a verified Shin Megami Tensei II (Japan) (Rev 1)
   MODE2/2352 BIN image (222,694,416 bytes).
   Its sha256 must be c86fed4d6cefd676fe9c707f099f3fcc97c64b0ee1220ac5b3a47f1a6e2f1235.

2. Apply ONE of the patches with
   Delta Patcher
   or xdelta3:

   xdelta3 -d -s "Shin Megami Tensei II (Japan) (Rev 1).bin" SMT2_EN_v0.1.3.xdelta SMT2_EN.bin
   

3. Optionally verify the result against sha256sums.txt:

   • SMT2_EN_v0.1.3.xdelta output: 453797e2c803f9d08502a46b8357d37b7c24591b7fed482d77f3cf215dbee64c
   • SMT2_EN_v0.1.3_JP_opening.xdelta output: b5d06afdc3f0084f3684aa6ba03592bc028ed9f0c8858b1def8beec1ac3eb0ea

4. Create SMT2_EN.cue next to the patched BIN with this content:

   FILE "SMT2_EN.bin" BINARY
     TRACK 01 MODE2/2352
       INDEX 01 00:00:00