Release Roomote 0.34.0

[roomote-community]

Opened on behalf of Matt Rubens. Follow up by mentioning @roomote, in the web UI, or in Discord.

What changed

Bumped Roomote from 0.33.0 to 0.34.0 and prepared the final release notes.

Minor changes

• Let deployment administrators connect Granola once so Roomote can securely browse the notes, folders, and transcripts allowed by the configured API key.
• Add an optional Mind reader mode that expands LLM thought blocks by default while preserving manual conversation-level choices.
• Let users connect Requesty from setup or model settings and start with a curated catalog of current supported models.

Patch changes

• Use Roomote's stable branded Discord invite from the repository and in-app release notes.
• Keep tasks running when agents attempt to read unsupported ICO or CUR files by returning a recoverable tool error before provider submission.
• Launch tasks reliably from workspaces that combine repositories across GitHub, GitLab, Gitea, Azure DevOps, and Bitbucket with provider-scoped credentials. Thanks to @jantekb for reporting #1082.
• Require an active deployment administrator to create or update shared environments through Roomote's MCP tools.
• Stop completed chat tasks from entering repeated closeout attempts when message delivery has failed permanently.

Why this change was made

This release packages the user-visible and operator-visible changes merged since v0.33.0 into the next minor product version.

Impact

Squash-merging this PR cuts Roomote 0.34.0 and automatically opens the frozen Promote v0.34.0 to production PR against main.

Validation

• pnpm test:release-scripts
• pnpm lint
• pnpm check-types
• Pre-push validation: oxlint, residual lint, fast type checks, and knip

[roomote-community]

No new code issues found. See task

_{Reviewed 3e12a97}

[roomote-community]

Removed the @daniel-lxs acknowledgement from the 0.34.0 changelog and PR description in 3e12a97.