v2.4.0 - 2026-05-09
🔀 上游同步 (Upstream Sync)
🎯 核心成果
完成与上游仓库 (luongnv89/claude-howto) 的大规模同步,合并 203 个 commits,同步至 Claude Code v2.1.131 版本。
📝 详细变更
合并策略
- 冲突处理:138 个冲突文件全部保留我们的中文翻译版本
- 新增内容:接受上游新增的 498 个文件(+107,063 行)
- 版本跳跃:从上游 v2.3.2 同步到最新 main 分支 (v2.1.131)
上游重要更新(v2.1.126 → v2.1.131)
🐛 Bug 修复
-
Markdown 表格修复 (#115):转义表格中的管道符字符
- 影响:
zh/01-slash-commands,10-cli,ja/,vi/
- 影响:
-
Quiz 系统改进 (#76):
- ✅ 打乱答案选项顺序(防止作弊)
- ✅ 添加每轮反馈机制
-
Extended Thinking 修正 (#83):
- 修正错误的
/think命令 → 正确的ultrathink关键字 - 修正 Q4/Q5 选项和答案
- 修正错误的
-
Memory Quiz 修正 (#107):
- 更新已废弃的
#前缀为正确的/memory
- 更新已废弃的
-
Skills 文档完善 (#62):
- code-review skill 补充模板和脚本引用
📚 文档优化
- CLAUDE.md 指南:压缩内容 + 添加硬性规则 + Token 效率优化
- Hooks 文档:对齐 README Example 8 与 session-end.sh
- CLI 文档:修正 agent 优先级顺序以匹配官方文档
- Plugins 文档:添加 marketplace 更新 vs 插件更新区别说明
🆕 新增功能/内容
-
Claude Code v2.1.131 新特性:
--plugin-url命令行标志disableRemoteControl设置选项/mcp tool-count显示功能- Gateway 模型发现优化(opt-in)
-
新增日语翻译 (
ja/) (#105):- 完整的日语版本翻译
-
GitHub Workflows:
docs-check.yml:文档检查自动化release.yml:发布流程自动化test.yml:测试自动化
-
资源文件更新:
assets/logo/:新增完整的 Logo 系列(SVG 格式)zh/resources/:设计系统、快速开始指南等
📊 质量指标
| 指标 | 数值 |
|---|---|
| 发布日期 | 2026-05-09 |
| 上游对应版本 | Claude Code v2.1.131 |
| 合并 Commits | 203 个 |
| 变更文件数 | 498 个 |
| 新增内容 | +107,063 行 |
| 冲突文件处理 | 138 个(保留中文版) |
| 同步范围 | v2.1.126 → v2.1.131 |
🔄 升级方式
git pull origin main
# 或
git fetch origin && git checkout v2.4.0Full Changelog: v2.1.126...v2.4.0