0.2.0

The plugin now speaks the language of your Obsidian interface: English or Russian. Any other interface language gets English.

• Everything the plugin says follows the interface language — the commands, the notices, the settings page, the status bar, the binding window, the conflicts panel and the backup window. One dictionary under one type, so a missing translation is a build error rather than a stray Russian string.
• So does the section it writes into your notes: the heading, the Thought. label, the words for an ink stroke or an underline. Until now they were Russian for everyone, whatever the description said. Switching the interface language redraws the machine-written blocks once; blocks you edited stay yours, as always.
• New notes for books that have none go to a Library folder at the root of your vault (Библиотека when the interface is Russian). The folder is chosen once, at first launch, and the plugin never changes it afterwards; a folder already set in the settings is kept.
• The last highlight's anchor no longer shows as text under the last quote. The closing marker is now preceded by a blank line, so the ^hl-… line stays a block anchor instead of leaking into the reading view.
• The low-level location labels inside a "shard cannot be parsed" message stay Russian: they are diagnostics for whoever repairs a broken export file, not words meant for the reader.

Install by hand: put main.js, manifest.json and styles.css into <vault>/.obsidian/plugins/beresta/ and enable the plugin in settings.

Without the Beresta app there is nothing to show: the snapshot it reads is written by the app into your vault.