RenPy Localization Studio v0.3.11

本次更新

• 高密度导航、按钮、路径和状态文字改用 Segoe UI Variable Text / Microsoft YaHei UI，改善小字号清晰度。
• 霞鹜文楷仅保留在 14px 以上的剧情正文、额外文本正文和 15px 译文编辑器中。
• 移除霞鹜文楷 Regular 的合成粗体，避免笔画发虚。
• WPF 文本渲染显式启用 ClearType、Display 格式和固定字形提示，改善暗色界面及高 DPI 下的锐度。

下载说明

• framework-dependent.zip：体积较小，需要安装 .NET 10 Desktop Runtime x64。
• self-contained.zip：体积较大，无需预装 .NET Runtime。
• 两种包均包含隔离的 RPA/RPYC 工具运行时，不包含 PDB；.sha256 用于校验下载完整性。

验证

• 122 项 .NET 测试通过。
• 6 项 Python RPA 安全测试通过。
• Ren’Py 8.5.2 SDK lint 通过。
• 两种发布包均通过运行时 manifest、可复现构建、禁止 PDB和启动烟测。