Skip to content

v26.0729.0134

Latest

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 29 Jul 00:03

What's new in 26.0729.0134

The interface now speaks 13 languages - English, Russian, Ukrainian, German, Italian, Spanish,
French, Portuguese, Arabic, Hindi, Bengali, Urdu and Chinese.

  • It follows your Windows language on its own. Override it with -ui-lang <code> on the command line,
    or with the language selector in the app window and in the browser extension.
  • Arabic and Urdu lay the interface out right to left.
  • The interface language never changes the language of the document you convert. A converted page
    keeps the book's own language, so the browser still offers to translate it - that offer is the whole
    point of the free workflow, and it stays intact in every one of the 13 languages.

Everything around the app moved with it:

  • The installer speaks 8 languages (Arabic, Hindi, Bengali, Urdu and Chinese have no official Inno
    translation and fall back to English in the installer only).
  • The site has a complete page in each of the 13 languages, plus a sitemap and hreflang so search
    engines can find them.
  • The readme is now available in Russian and Ukrainian as well.
  • The Microsoft Store and winget listings carry per-language descriptions.

Ten of the thirteen translations are machine-made and not proofread - English, Russian and Ukrainian are
author-proofread. Corrections are welcome at sza@ukr.net.

Downloads

  • doc-html-translate-setup-<version>.exe - universal installer (x86 + x64, per-user, no admin).
    The easiest option: installs the GUI + CLI, with optional "Open with", right-click "Convert to HTML"
    and browser-extension tasks.
  • doc-html-translate-<version>-windows-x64.exe - command-line tool (portable).
  • doc-html-ui-<version>-windows-x64.exe - GUI desktop app (portable).
  • doc-html-translate-<version>-windows-x64.zip - full archive (both binaries + LICENSE + README).

Or install with winget:

winget install SerZhyAle.DocHtmlTranslate