Release v0.3.0

• chore: sync module manifest to 0.3.0
• DnD v6.0.0 compatibility
• fix: preserve native conditions and improve formula chat cards
• Update DAE compability
• feat: improve dnd5e 6 condition workflows
• chore: stop tracking local documentation
• feat: add dnd5e 6 advanced condition support
• docs: audit dnd5e 5.3 and 6.0 compatibility
• chore: sync module manifest to 0.2.0