Added
- An always hidden zone. Switch it on and you get a second divider, drawn as a double line. ⌘-drag it left of the first one, and whatever ends up behind it stays hidden even while the chevron reveals the rest. Off by default, because it takes one more slot in the menu bar.
- ⌥-click the toggle button to open and close that zone, or bind a keyboard shortcut to it. The divider itself is not clickable on purpose: widened, it is an invisible strip most of the width of the screen, and a click target that size would swallow other applications' clicks.
- The leftmost divider is always the always hidden one. Drag one past the other and their jobs swap, so there is nothing to configure and nothing that can end up disagreeing with what you see.
- A switch for looking once at GitHub at launch, off by default. If something newer exists it appears in the right-click menu and in Settings. One anonymous request, nothing sent, and Cornice still never installs anything over itself.
- Eight new strings in all fifteen translated languages.
Fixed
- The Menu Bar tab was splitting its list at the toggle button, which sits at the right-hand end of the bar and means nothing. With the icons revealed that filed almost everything as hidden. It reads the dividers now, and lists three sections when the always hidden zone is on.
- Numbers in Settings follow the language you picked in Settings. They were following the system's instead, so a Russian machine showing the English interface put "1,5" next to "Thickness".
Changed
- The settings window is as tall as the tab you are on. Behaviour had outgrown one fixed height and its last controls fell below the fold, while Appearance sat half empty at the same size.
- The Appearance preview shows both dividers when the zone is switched on, at real size, as it already did for one.
Install: download Cornice.dmg below, drag it onto Applications.
The build is signed for development and not notarised, so the first launch is
right-click the app, Open, then Open again. Once is enough.
Requires macOS 26 (Tahoe) or later, Apple Silicon.