v15.1.12 - Tests via workspace data

Changed

• Moved the package validation fixtures out of the canonical repository and into public workspace data.
• Replaced the previous ignore rules with the root #/ exclusion used for materialized workspace data.
• Consolidated qualification and test-access documentation under the Tests section.
• Added a folded guide for materializing the package tests through gh-workspace-data.