In the current implementation to query something with a single field filter, CompositeFilter.all([...]) should be used:
var queryResult = client
.select<Entity>()
.where(all([
eq("field", "value"),
]))
.post();
Consider adding QueryRequest<M> where(Filter filter) method to QueryRequest.