🎨 Renovate: Update grafana/grafana Docker tag to v13.1.1

[SpiritLooper]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
grafana/grafana	patch	13.1.0 → 13.1.1

---

Release Notes

grafana/grafana (grafana/grafana)

v13.1.1: 13.1.1

Download page
What's new highlights

Features and enhancements

• Go: Update version to 1.26.5 #​128015, @​macabu
• Provisioning: Improve form errors for github connections #​128177, @​grafana-writer[bot]
• Provisioning: make sync per-resource write timeout configurable #​127868, @​grafana-writer[bot]

Bug fixes

• Accessibility: Ensure InlineToast contents are announced by screenreaders #​128687, @​grafana-writer[bot]
• DashboardDS: Fix chained dashboard datasource panels showing stale data #​127248, @​grafana-writer[bot]
• Provisioning: make GitHub webhook creation idempotent (fix repos stuck unhealthy with HTTP 422) #​128201, @​floriecai

Plugin development fixes & changes

• Pagination: Set aria-current on active page #​128518, @​grafana-writer[bot]

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate.

[github-actions]

Here is the diff to main:

--- k8s/apps/supervision Kustomization: flux-system/supervision HelmRelease: supervision/grafana

+++ k8s/apps/supervision Kustomization: flux-system/supervision HelmRelease: supervision/grafana

@@ -86,7 +86,7 @@

         root_url: https://grafana.egghead.infrao.top/
     image:
       repository: grafana/grafana
-      tag: 13.1.0
+      tag: 13.1.1
     ingress:
       annotations:
         kubernetes.io/ingress.class: traefik
--- HelmRelease: supervision/grafana ServiceAccount: supervision/grafana

+++ HelmRelease: supervision/grafana ServiceAccount: supervision/grafana

@@ -7,7 +7,7 @@

     helm.sh/chart: grafana-12.7.2
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/instance: grafana
-    app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+    app.kubernetes.io/version: 13.1.1
   name: grafana
   namespace: supervision
 
--- HelmRelease: supervision/grafana ConfigMap: supervision/grafana

+++ HelmRelease: supervision/grafana ConfigMap: supervision/grafana

@@ -8,7 +8,7 @@

     helm.sh/chart: grafana-12.7.2
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/instance: grafana
-    app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+    app.kubernetes.io/version: 13.1.1
 data:
   grafana.ini: |
     [analytics]
--- HelmRelease: supervision/grafana PersistentVolumeClaim: supervision/grafana

+++ HelmRelease: supervision/grafana PersistentVolumeClaim: supervision/grafana

@@ -8,7 +8,7 @@

     helm.sh/chart: grafana-12.7.2
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/instance: grafana
-    app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+    app.kubernetes.io/version: 13.1.1
   annotations:
     k8up.io/backup: 'true'
   finalizers:
--- HelmRelease: supervision/grafana ClusterRole: supervision/grafana-clusterrole

+++ HelmRelease: supervision/grafana ClusterRole: supervision/grafana-clusterrole

@@ -6,7 +6,7 @@

     helm.sh/chart: grafana-12.7.2
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/instance: grafana
-    app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+    app.kubernetes.io/version: 13.1.1
   name: grafana-clusterrole
 rules: []
 
--- HelmRelease: supervision/grafana ClusterRoleBinding: supervision/grafana-clusterrolebinding

+++ HelmRelease: supervision/grafana ClusterRoleBinding: supervision/grafana-clusterrolebinding

@@ -7,7 +7,7 @@

     helm.sh/chart: grafana-12.7.2
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/instance: grafana
-    app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+    app.kubernetes.io/version: 13.1.1
 subjects:
 - kind: ServiceAccount
   name: grafana
--- HelmRelease: supervision/grafana Service: supervision/grafana

+++ HelmRelease: supervision/grafana Service: supervision/grafana

@@ -8,7 +8,7 @@

     helm.sh/chart: grafana-12.7.2
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/instance: grafana
-    app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+    app.kubernetes.io/version: 13.1.1
 spec:
   type: ClusterIP
   ports:
--- HelmRelease: supervision/grafana Deployment: supervision/grafana

+++ HelmRelease: supervision/grafana Deployment: supervision/grafana

@@ -8,7 +8,7 @@

     helm.sh/chart: grafana-12.7.2
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/instance: grafana
-    app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+    app.kubernetes.io/version: 13.1.1
 spec:
   replicas: 1
   revisionHistoryLimit: 10
@@ -24,7 +24,7 @@

         helm.sh/chart: grafana-12.7.2
         app.kubernetes.io/name: grafana
         app.kubernetes.io/instance: grafana
-        app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+        app.kubernetes.io/version: 13.1.1
       annotations:
         checksum/config: 7f9f3821ad9133bd1fdd953a56324f90a1e44e973ba71e0ff1a38cec299d6aec
         checksum/sc-dashboard-provider-config: e70bf6a851099d385178a76de9757bb0bef8299da6d8443602590e44f05fdf24
@@ -65,7 +65,7 @@

       enableServiceLinks: true
       containers:
       - name: grafana
-        image: docker.io/grafana/grafana:13.1.0
+        image: docker.io/grafana/grafana:13.1.1
         imagePullPolicy: IfNotPresent
         securityContext:
           allowPrivilegeEscalation: false
--- HelmRelease: supervision/grafana Ingress: supervision/grafana

+++ HelmRelease: supervision/grafana Ingress: supervision/grafana

@@ -8,7 +8,7 @@

     helm.sh/chart: grafana-12.7.2
     app.kubernetes.io/name: grafana
     app.kubernetes.io/instance: grafana
-    app.kubernetes.io/version: 13.1.0
+    app.kubernetes.io/version: 13.1.1
   annotations:
     kubernetes.io/ingress.class: traefik
     traefik.ingress.kubernetes.io/router.entrypoints: websecure