Repository navigation
Releases: Stone-Candy/StoneCandy-Translator
Releases · Stone-Candy/StoneCandy-Translator
Release list
StoneCandy Translator v0.95
포터블 버전이라 설치 없이 바로 실행 가능합니다.
- NVIDIA 그래픽카드 → GPU 버전 (압축 파일 2개)
- AMD / 내장그래픽 → CPU 버전 (압축 파일 1개)
0.95 변경 사항
- TXT-A 모드에서 병렬 처리를 적용하여 처리 속도가 향상되었습니다.⭐⭐
- 글자 선명도가 개선되었습니다.⭐
- 자동 줄 바꿈 로직을 더 유연하고 단순하게 다듬었습니다.⭐
- 즐겨찾기 색상 기능과 Alt 컬러 피커 팝업 창이 추가되었습니다.⭐
- 공백 특수 문자를 사용할 수 있게 되었습니다.
- 원본 쪽에서 최상위 폴더를 지정하면, 하위 폴더 구조가 결과물 폴더에 그대로 반영됩니다.⭐⭐
- 글자에 그림자 효과와 빛(Glow) 효과를 적용할 수 있습니다.⭐⭐
- 텍스트 레이어의 겹침 순서를 조절할 수 있습니다.
- TXT-A 모드에서 글자 수 기준으로 TXT 파일을 분할 출력하는 기능이 추가되었습니다.⭐
- 세부 UI가 다수 개선되었습니다.
- Shift를 누른 채 크기를 조절하면 중앙이 아닌 반대쪽을 기준으로 조절됩니다.
- 방향키로 글자를 이동할 때의 속도가 개선되었습니다.
- 색상이 잘못 표시되는 버그가 수정되었습니다.
- Bold를 지원하지 않는 글꼴에서도 Bold가 적용되도록 처리했습니다.
- 다중 선택한 레이어의 실행 취소(Undo) 처리가 개선되었습니다.
- Ctrl+Shift+V로 좌표를 복사할 수 있습니다.
- 설정에서 세로쓰기의 공백 간격을 조절할 수 있습니다.
- 파일 목록 순서와 실제 처리 순서가 일치하지 않던 문제가 수정되었습니다.
- 문자 자동 치환 기능을 끌 수 있습니다.
- 글꼴 스타일 프리셋을 별도의 설정 파일로 분리했습니다.
- 텍스트 상자 위치가 초기화되는 버그가 수정되었습니다.
- 텍스트 말풍선을 구분하는 로직이 개선되었습니다.
- 페이지를 빠르게 넘길 때 인페인트 오버레이가 잘못 표시되던 오류가 수정되었습니다.
- 기본 글꼴을 프리텐다드(Pretendard)로 변경했습니다. (SUIT 글꼴은 다음 버전부터 포함되지 않을 예정입니다.)
- 텍스트 전용 편집기 기능을 다시 복귀 시켰습니다.
GPU 버전
| OS | Windows 10/11 64비트 |
| GPU | NVIDIA만. GTX 1060 6GB 이상 |
| 드라이버 | 최신 NVIDIA 드라이버 (CUDA 12.x) |
| VRAM | 6 GB 이상 |
| RAM | 8 GB (16 GB 권장) |
| 저장공간 | 여유 10 GB 이상 |
CUDA 툴킷을 따로 깔 필요는 없고, NVIDIA 드라이버만 최신이면 됩니다.
flux2-klein 인페인트는 고품질이나 연산이 느리므로 특수한 상황에만 사용하세요.
CPU 버전
| OS | Windows 10/11 64비트 |
| CPU | 4코어 이상 |
| RAM | 8 GB (16 GB 권장) |
| 저장공간 | 여유 10 GB 이상 (모델 받으면 더 필요) |
| GPU | 없어도 됨 |
참고
- GPU 가속 외에 두 가지 버전의 차이점은 없습니다.
- 처음 실행하면 모델 받느라 몇 분 걸릴 수 있습니다.
- 실행이 안 되면 VC++ 재배포 패키지를 설치하세요.
- CPU 버전이면 설정 → 일반에서 GPU 사용을 끄세요. 켜두면 정상 작동이 안될 수 있습니다.
StoneCandy Translator v0.9
포터블 버전이라 설치 없이 바로 실행 가능합니다.
- NVIDIA 그래픽카드 → GPU 버전
- AMD / 내장그래픽 → CPU 버전
0.9 변경 사항
- UI를 다듬고, 파일 경로 관리를 좀 더 유저 친화적으로 만들었습니다.
- 자동 줄 바꿈 기능을 추가했습니다. Ctrl 을 누른 상태로 텍스트 상자 폭을 조절하면 줄 바꿈을 자동으로 다시 계산해줍니다. (표준어에 있지 않은 단어가 섞이면 약간 어긋날 수도 있습니다.)
- 편집 화면 전용 인페인트 선택 기능이 추가되었습니다. 편집 도중 부분적으로 상위 인페인트 모델을 골라서 사용할 수 있습니다.
- 인페인트 브러시에서 Ctrl+클릭으로 영역 재계산이 가능해집니다. (동시에 그릴 수도 있습니다.)
- 4점 자유 변형 모드가 개선되었습니다.
- TXT 가져온 후 번역 완료 B 모드에서 첫 번째 폴더로 적용이 쏠리는 문제가 수정되었습니다.
- OCR에서 대량의 찌꺼기 문자가 인식되는 문제가 수정되었습니다.
- 다시 렌더링 모드가 정상 작동 됩니다. (글자 크기, 덧칠 레이어 표현 문제 해결)
- 렌더링시 자동으로 공백 문제가 제거되는 버그가 수정되었습니다.
GPU 버전
| OS | Windows 10/11 64비트 |
| GPU | NVIDIA만. GTX 1060 6GB 이상 |
| 드라이버 | 최신 NVIDIA 드라이버 (CUDA 12.x) |
| VRAM | 6 GB 이상 |
| RAM | 8 GB (16 GB 권장) |
| 저장공간 | 여유 10 GB 이상 |
CUDA 툴킷을 따로 깔 필요는 없고, NVIDIA 드라이버만 최신이면 됩니다.
flux2-klein 인페인트는 고품질이나 연산이 느리므로 특수한 상황에만 사용하세요.
CPU 버전
| OS | Windows 10/11 64비트 |
| CPU | 4코어 이상 |
| RAM | 8 GB (16 GB 권장) |
| 저장공간 | 여유 10 GB 이상 (모델 받으면 더 필요) |
| GPU | 없어도 됨 |
참고
- GPU 가속 외에 두 가지 버전의 차이점은 없습니다.
- 처음 실행하면 모델 받느라 몇 분 걸릴 수 있습니다.
- 실행이 안 되면 VC++ 재배포 패키지를 설치하세요.
- CPU 버전이면 설정 → 일반에서 GPU 사용을 끄세요. 켜두면 정상 작동이 안될 수 있습니다.
StoneCandy Translator v0.85
포터블 버전이라 설치 없이 실행 가능합니다.
- NVIDIA 그래픽카드 → GPU 버전
- AMD / 내장그래픽 / GPU 없음 → CPU 버전
설정 - 조판 -
글꼴 스케일 배율을 조절했습니다. 1.32 → 1.03
글씨가 너무 크게 나오는 경향이 있어서 줄였습니다.
설정 파일을 바꾼 거라 버전은 그대로입니다.
GPU 버전
| OS | Windows 10/11 64비트 |
| GPU | NVIDIA만. GTX 1060 6GB 이상 |
| 드라이버 | 최신 NVIDIA 드라이버 (CUDA 12.x) |
| VRAM | 6 GB 이상 |
| RAM | 8 GB (16 GB 권장) |
| 저장공간 | 여유 10 GB 이상 |
CUDA 툴킷을 따로 깔 필요는 없고, NVIDIA 드라이버만 최신이면 됩니다.
flux2-klein 인페인트는 고품질이나 연산이 느리므로 특수한 상황에만 사용하세요.
CPU 버전
| OS | Windows 10/11 64비트 |
| CPU | 4코어 이상 |
| RAM | 8 GB (16 GB 권장) |
| 저장공간 | 여유 10 GB 이상 (모델 받으면 더 필요) |
| GPU | 없어도 됨 |
참고
- GPU 가속 외에 두 가지 버전의 차이점은 없습니다.
- 처음 실행하면 모델 받느라 몇 분 걸릴 수 있습니다.
- 실행이 안 되면 VC++ 재배포 패키지를 설치하세요.
- CPU 버전이면 설정 → 일반에서 GPU 사용을 끄세요. 켜두면 정상 작동이 안될 수 있습니다.
*** [다시 렌더링] 모드에서 덧칠 레이어가 적용되지 않는 오류가 발견되었습니다.
다음 버전에서 바로 수정 계획입니다.