[Rust] Release 0.21.0

Changed

• Bump MSRV to 1.85.
• Update selectors to 0.38.
• Update cssparser to 0.37.

Fixed

• width/height HTML attributes not derived from an element's own inline style attribute. #725