[Bugfix] Minor bug fixes

[strongmindsaln]

KITOS Pull request template

Description

PR is responsible for following fixes:

• Fixing OData filtering
• Removing empty Internal swagger groups from production environments

Checklist

The following procedure dictates the steps needed before a Pull request can be merged into master.

• Implement:
  All requirements are implemented and unit tests are green

• Merge master into branch / rebase with master:
  Make sure you are testing your changes and how they co-exist with the latest version of master

• Green on integration:
  All integration tests are green on integration

• Add a description
  Under "Description" above, explain what was changed in this branch, and WHY it was changed

• Request review:
  Tag whomever you wish to review your code

• Review completed:
  Reviewer ticks this box when review comments have been submitted

• Changes:
  PR owner and reviewer agrees on which changes must be made and the changes are committed.

• Merge master into branch / rebase with master:
  Make sure you are testing your changes and how they co-exist with the latest version of master

• Green on integration:
  All integration tests are green on integration

[Copilot]

Pull request overview

This PR applies two small runtime bug fixes in the ASP.NET Web layer: cleaning up Swagger output after internal endpoints are removed, and hardening the custom OData contains binder to avoid null-related exceptions during in-memory query evaluation.

Changes:

• Remove unused Swagger tag definitions after internal routes are stripped from the generated OpenAPI document.
• Add a null-guard around the left-hand side of contains() when binding OData filters for case-insensitive matching.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
Presentation.Web/Swagger/RemoveInternalApiOperationsFilter.cs	Adds post-processing to remove now-unused Swagger tag definitions after internal operations are removed.
Presentation.Web/Infrastructure/OData/CaseInsensitiveContainsFilterBinder.cs	Wraps the contains() call with a null-check to prevent exceptions when filtering in-memory collections.