v1.2：在线阅读网站上线

现在可以直接在线阅读《深入理解计算机系统》（CSAPP）了：

https://sunnymaria.github.io/csapp-zh-markdown/

• 支持章节导航、全文搜索、前后页跳转和深色模式，适配电脑与手机。
• 保留整章与按小节阅读两种方式，正文和配套实验资料均可访问。
• 在线网站与仓库共用同一份 Markdown 正文，内容更新后自动发布。
• 原有 Markdown 资料和目录结构保持不变，仍可下载阅读和记录笔记。
• README 顶部新增在线阅读入口，并更新使用说明。

离线阅读可下载下方 Source code (zip)，完整解压并保留目录结构，确保图片与链接正常显示。

v1.1：阅读结构优化与全文审校

这一版主要改善正文和实验资料的查找与阅读体验。

• 章节目录直接展示在仓库首页，同时保留整章连续阅读和按小节阅读两种方式。
• 重新梳理前言与第 1—12 章，修复文字遗漏、段落错位、公式排版和图片裁切等问题。
• 普通表格、习题填空和简单公式优先使用可编辑 Markdown，复杂图示保留图片。
• 补齐附录 A「错误处理」和全书参考文献。
• 保留独立练习题答案、八个实验的中文说明及配套实验包。

下载 Source code (zip) 并完整解压后，从根目录 README.md 开始阅读。各章 README.md 是导航，chapter.md 是整章正文；请保留目录结构，确保图片正常显示。

本版已检查图片引用、本地链接及两种阅读方式的内容一致性，并完成桌面和手机宽度的渲染检查。

v1.0：CSAPP 中文 Markdown 学习资料

首个整理版本，面向正在学习《深入理解计算机系统》第三版的读者，提供按章节阅读、完成习题和开展实验所需的中文资料。

本次发布内容

• 序章、第 1—12 章正文及三部分导语，保留图表、代码、旁注和习题。
• 各章独立的原书练习题答案，共 238 道；家庭作业保留题目，不包含自行编写的解答。
• Data、Bomb、Attack、Architecture、Cache、Shell、Malloc、Proxy 八个实验的中文 Markdown 说明。
• Y86-64 处理器模拟器指南，以及八个实验对应的官方自学压缩包。
• 章节导航、实验与章节对应表、原书答案编校说明和实验包兼容性说明。

下载与使用

下载附件 csapp-zh-markdown-v1.0.zip 并解压，用 Markdown 阅读器打开 csapp-zh-markdown-v1.0/README.md，即可进入章节与实验目录。图片和实验压缩包均已包含，请保留文件夹结构。

也可以直接从仓库首页在线阅读，或下载 GitHub 自动生成的源码压缩包获取维护工具。

检查与使用边界

• 已检查本地文件链接、图片引用、答案题号及实验包 SHA-256；成品可独立于整理工作区使用。
• 文档采用 Markdown，复杂图示使用本地图片，不提供 PDF、Word 重复版本。
• 实验包保留官方原样，未在本机编译或运行验证。部分脚本使用较早的工具链；Malloc 自学包仅包含两份短测试，不含完整评分跟踪文件。使用前请阅读实验目录中的兼容性说明。
• 本版本不包含实验解答。原书排印疑点已单独记录，欢迎反馈错字、缺段或图片问题。

致谢与后续计划

特别感谢 Hansimov/csapp：本项目正文整理所用的 OCR 源文件来自该仓库。实验资料及自学包来自 CS:APP 官方网站。

2.0 计划提供在线阅读与学习网站，继续保留可下载的 Markdown 资料。网站尚未上线，具体功能和时间待确定。