v0.4.2

✨ supsub update 自动迁移旧手装用户到 native 布局

0.4.0 之前通过 curl 安装的用户（~/.local/bin/supsub 为普通文件），现在由 supsub update 自动迁移到 native 布局（版本并存 + symlink 原子切换），迁移后获得后台自动更新与 --rollback 回滚能力。凭证不受影响。

存量用户操作指引（二选一）：

# 方式一：连跑两次 update（第一次升级到 0.4.2，第二次由新版完成迁移）
supsub update && supsub update   # 自 v0.4.3 起第二次不再需要 --force

# 方式二：重跑一次安装脚本（一步到位）
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/SupSub-AI/supsub-cli/master/scripts/install.sh | bash

为什么要两次：第一次 update 执行的还是旧版代码（原地覆盖），第二次才由新版代码完成布局迁移；--force 用于跳过「已是最新」检查。

其他变更

• 安装方式档位新增 manual：supsub doctor 不再把 curl 手装误标为 npm（npm 现仅指 node_modules 内的安装）
• 边界：npm 安装、手拷到非标准位置的二进制、Windows 一律不迁移，维持原有原地更新行为
• CI：发版流水线新增离线 e2e 门禁（native 布局 / rollback / 自动更新门限 20 条断言），不通过不构建

Full Changelog: v0.4.1...v0.4.2