diffgate v0.11.0

Structural verification gate for coding agents. v0.11.0: parse Go interface method signatures and Ruby qualified class methods (scope over-flag fixes); catch malformed single-file --claim-file actions and non-object bench rows as clean errors instead of tracebacks; bump version to 0.11.0.

Full Changelog: v0.10.0...v0.11.0