Test: Implement E2E: Driver Job Marketplace Filtering and Bidding

[Ikechukwu-Patrick]

Closes #484

Summary
This PR implements automated E2E tests for the driver marketplace, ensuring that job filtering inputs execute correctly and the bid submission lifecycle handles both success and failure mutations securely.

Changes Proposed

• Created cypress/e2e/driver-marketplace.cy.ts.
• Mocked authentication boundaries via localStorage alongside external API routes /api/jobs and /api/jobs/*/bid to eliminate test flakiness.
• Written assertions covering the happy path where a driver successfully applies Cargo and Location filters, interacting with the subset of jobs.
• Asserted the full bid submission flow, checking payload interception and success modal teardown.
• Implemented edge case tests verifying local client-side validation (empty inputs) and server-side rejection parsing.

[drips-wave]

@Ikechukwu-Patrick Great news! 🎉 Based on an automated assessment of this PR, the linked Wave issue(s) no longer count against your application limits.

You can now already apply to more issues while waiting for a review of this PR. Keep up the great work! 🚀

Learn more about application limits