fix(opd): pin teacher scoring temperature to 1.0

[kkyyxhll]

@zhuzilin 辛苦review一下，非常感谢！
pr #2085 把opd的teacher payload的temperature从0.0 改成了 args.rollout_temperature，但sgl内input的logp使用的都是1.0。因此会引起混淆。

sgl 的 SGLANG_RETURN_ORIGINAL_LOGPROB和temperature只影响output的logp，input的logp不受影响（opd在这，max_new_tokens=0）

下面是实际测试结果，不同temperature并不影响input的各种logp。
起serve：

python -m sglang.launch_server \
  --model /root/Qwen3-0.6B \
  --reasoning-parser qwen3 \
  --tool-call-parser qwen25

temperature=1.0的payload

curl -s http://127.0.0.1:30010/generate -H 'Content-Type: application/json' -d '{
  "input_ids": [3838,374,279,6722,315,9625,30,576,6722,315,9625,374,12095],
  "sampling_params": {"temperature": 1, "max_new_tokens": 0},
  "return_logprob": true,
  "logprob_start_len": 0
}'

结果(temperature=1.0)

修改payload的temperature=2.0
结果如下(temperature=2.0)

修改payload的temperature=0.5
结果如下(temperature=0.5)