* [BUGFIX] Fix ternary condition behaviors

This patch corrects the following problems for
ternary conditions:

* Dotted paths were not detected correctly.
* The “then” part was mandatory
* Negating the condition did not work correctly

All three described cases are working now.

* [TASK] Use common shorthand ternary notation

Avoid people thinking that spaces are necessary here.