Skip to content

fix retarded german ;) #16

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
swordrune10 merged 2 commits into from
Jan 15, 2014
Merged

fix retarded german ;) #16

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3697980
Update retardedbabelfish
Zanooda Jan 15, 2014
0cdf134
Update retardedbabelfish
Zanooda Jan 15, 2014
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 5 additions & 9 deletions utility/retardedbabelfish
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -195,18 +195,14 @@ elif ( echo $LANG | grep -q "fr_" ); then
fi
# German
elif ( echo $LANG | grep -q "de_" ); then
langsaved=$( echo "Die Sprache als Deutsch gespeichert" )
notproperselection=$( echo "Sie haben eine richtige Auswahl treffen, versuchen Sie es erneut!" )
langsaved=$( echo "Die Sprache Deutsch wurde gespeichert" )
notproperselection=$( echo "Sie haben keine gültige Option gewählt, versuchen Sie es erneut!" )
entertocontinue=$( echo "Drücken Sie die Eingabetaste, um fortzufahren: " )

clear

echo "Wir haben festgestellt, dass das System auf Deutsch eingestellt ist"
echo "Ist das, wie Sie wollen, dass die rom Küche zu sein?"

echo ""
echo "## Dies wurde mit Hilfe von Google Translate übersetzt ##"
echo "## Bitte kontaktieren Sie mich, damit ich weiß, ob dies"
echo "eine gute Übersetzung ist oder nicht ##"
echo "Ist das die von Ihnen gewünschte Einstellung für das Kitchen?"

read -p "ja/nein?" answer

Expand All @@ -217,7 +213,7 @@ elif ( echo $LANG | grep -q "de_" ); then
read -p "$entertocontinue" done
elif [ "$answer" == "nein" ] || [ "$answer" == "n" ]; then
echo ""
echo "Welche Sprache sprechen Sie stattdessen verwenden?"
echo "Welche Sprache möchten Sie stattdessen verwenden?"
langselect
else
echo ""
Expand Down