fix: preserve wiki folder path after creation

[ttommybot]

Description

修复 Wiki 前端新建目录后跳回根目录的问题。

问题现象

用户在 Wiki 的多级目录中创建子目录并确认后，目录树会重新初始化，导致当前路径被折叠，侧边栏不会停留在当前界面，会跳回根目录。

根因

创建目录成功后会重新加载目录树。原有刷新逻辑会清空目录的展开、折叠和用户访问状态。

虽然创建逻辑曾尝试保持父目录展开，但这个状态随后又被刷新逻辑清除。并且目录接口按层级返回直接子目录，刷新根目录后还需要逐层重新加载原来展开的深层路径。

修改内容

• 新建目录后保留当前目录及其祖先目录的展开状态。
• 保留侧边栏原有滚动位置，避免跳回顶部。
• 按父目录到子目录的顺序重新加载已展开路径的数据。
• 仅在创建目录时保留目录状态。
• 移动、重命名和删除目录仍使用原有刷新逻辑，避免保留已经失效的路径。
• 添加目录状态和创建目录行为的回归测试。

Type of Change

• 🐛 Bug fix
• ✨ New feature
• 💥 Breaking change
• 📚 Documentation update
• 🎨 Refactor
• ⚡ Performance improvement
• 🧪 Test
• 🔧 Configuration / Build / CI

Related Issue

N/A

Testing

在 Podman Linux、Node.js 24 环境中完成以下验证：

• Wiki 目录回归测试：3 个测试全部通过。
• npm run type-check：通过。
• 完整前端测试：263 个测试全部通过。
• npm run build：通过；构建时使用 NODE_OPTIONS=--max-old-space-size=4096。
• git diff --check：通过。

覆盖的主要场景：

1. 新建子目录后，当前目录及祖先目录保持展开。
2. 其他目录和其他 Wiki 类型的折叠状态不受影响。
3. 深层目录按照父级到子级顺序重新加载。
4. 创建目录刷新时使用保留目录状态的逻辑。

Checklist

• make fmt && make lint && make test pass locally
• Self-reviewed the code
• Added/updated tests covering the change
• Updated related documentation (README, docs/, Swagger annotations, etc.)
• Breaking changes are clearly called out in the description above

Screenshots / Recordings

N/A — behavior-only fix; no visual layout changes.