Hi this version now logs all copper chests being broken and killing copper golems. Opening copper chests is already handled by the regular "open chest" function.
As always if you need a version compatible with an older server those are available going back to 1.15.