v3.57.3 - Quality of life improvements

• 🌟 improved speaking indicator visuals
• 🌟 "Is the X" (i.e. Drunk) reminders now also affect Storyteller bluff character selection
• 🌟 Receiving grimoire access as a spectator will now also clear your own reminders / grimoire, to prevent reminders from being duplicated.
• 🌟 going to Grimoire reveal will now cancel any currently running timer
• 🌟 dead player avatars/cams will no longer be shown in monochrome
• 🐛 fixed report file attachments not being shown on Safari (thanks Exorre)
• 🐛 fixed dead players without a ghost vote token being unable to vote with a Voudon in play (thanks Vaiva & Jimmy)
• 🐛 changing your name or pronouns on the user settings now also updates the preview (thanks adamcactus)
• 🐛 fixed session meta hover text not showing the session creator any more (thanks adamt1g3r)
• 🐛 fixed lobby layout on super-wide screens (thanks Hillshum)
• 🐛 fixed text chat input field selection on Firefox (thanks A concerned Townsfolk)
• 🐛 Grimoire access will only be removed at the end of the reveal now, rather than the start (thanks pinkyShy)
• 🐛 limited visible Storyteller name length on public lobby list
• 🐛 fixed homebrew scripts causing an error if they contain characters without an ID
• 🐛 fixed private chat request race condition that could lead to infinite subsequent chat requests (thanks Aesterias)