v0.3.0

• New: @chutes chat participant for usage monitoring inside the chat panel.
  • @chutes /usage — spend for the current billing windows (monthly cap, 4-hour window) + daily request quota.
  • @chutes /quota — per-model quotas.
  • Reuses the API key already configured for the provider.