v2.3.6: Update changelog for Version 2.3.6

- Organized older versions into collapsible details to improve readability.
- Documented features including new `agenda` view and `appointmentRules`.
- Included bugfixes and improvements for mobile touch interactions and drag-resize functionality.
- Enhanced demo with new appointment duration examples and QUnit test coverage for `agenda` and appointment features.