fix(Views): 优化侧边栏视图默认布局（次要视图默认折叠 + initialSize 高度权重）

[ThreeFish-AI]

背景与动因

用户反馈 Worktrees 视图展开后无法继续缩小（仍占大片空白），期望「所有视图可拖到任意高度、取消最小高度限制」。

经核对 VS Code 核心源码与官方 issue 确认：该诉求无法经扩展实现——侧边栏每个视图面板最小体高由核心硬编码 = 120px（+22px 标题栏 ≈ 142px 最小展开高度，见 src/vs/base/browser/ui/splitview/paneview.ts），直接夹取拖拽分隔条下限；WebviewViewPane extends ViewPane 未覆写该值，故本扩展 webview 与 tree 视图共用同一下限；开放该能力的官方特性请求 microsoft/vscode#123715 已关闭为 not planned，无任何 API/贡献点，注入 CSS 亦绕不过 JS 层 minimumSize。

据此与用户确认，采用受支持的折中缓解：优化初始布局默认值，降低视图挤占空间的体感（但不解除、也无法解除最小高度）。

改动内容（纯 package.json 声明式，零 src 变更）

contributes.views["hyper-git"]：

• Stash / Shelf → visibility: "collapsed"：默认仅占 22px 标题栏，点击即展开。
• Worktrees 保持 visible：依用户偏好默认展开，仅以 initialSize 权重收窄（用户在本分支自定的最终取舍）。
• 全部视图新增 initialSize 高度权重（类 CSS flex）：Commit 3 / Graph 3 / Branches 2 / Stash·Shelf·Worktrees 各 1，令首屏比例更合理。

同步文档：CHANGELOG.md 新增 Unreleased 条目；docs/.agents/issue.md 追加 #12 沉淀该平台限制与缓解方式，防同类踩坑。

实现细节与注意事项

• 两字段经 VS Code 源码 viewsExtensionPoint.ts 的 viewDescriptor schema 确认可用；initialSize 仅当「同一扩展同时拥有视图与容器」时生效——本扩展拥有 hyper-git 容器与全部视图，条件满足。
• ⚠️ visibility / initialSize 只影响初始状态：新安装自动生效；已有持久化布局的老用户需执行命令面板「View: Reset View Locations」（或右键活动栏图标 → Reset Location）后才采用新默认。
• 约 142px 最小展开高度为平台约束，本 PR 不改变该下限（预期行为）。

验证

• pnpm run compile（tsc + eslint + esbuild）全绿；package.json JSON 合法。
• pnpm run test:unit：332/332 通过（33 文件）。
• 声明式改动，无逻辑/协议影响，无功能回归。