Improve error translations

What's Changed

• Add translations for errors
• Fix some strange bugs
• Add default size to (fyne) error window
• Add translations for (fyne) error window

Merged in #14

Full Changelog: v1.6.1...v1.6.2