Documente le minuteur d'arret par enregistrement (87.0, v1.20.0) Livre par une session parallele sans passage par le wiki : le menu Duree maximale n'y etait decrit nulle part. Sections ajoutees dans le guide FR et EN. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Corrige le numéro de version : la recherche automatique arrive en v1.21.0 La v1.20.0 était déjà prise par le minuteur d'arrêt par enregistrement (87.0), publié par une session parallèle pendant l'écriture de la recherche automatique des mises à jour. Les deux pages du guide annonçaient donc la mauvaise version. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Documente la recherche automatique des mises à jour (79.0, v1.20.0) Guide d'utilisation (FR + EN) : la section "Mises à jour" ne décrivait que le bouton du mode avancé. Elle explique désormais la vérification horaire, la notification cliquable, le fait qu'une version n'est annoncée qu'une fois, et qu'un échec réseau reste silencieux — le bouton restant documenté comme moyen de forcer une vérification immédiate. Configuration (FR + EN) : nouvelle section pour la case "Rechercher automatiquement les mises à jour", cochée par défaut, avec le point qui compte pour un utilisateur soucieux de sa vie privée — c'est le seul appel réseau que l'application effectue d'elle-même, et le décocher prend effet sans redémarrage. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Ajoute le contenu des 7 pages anglaises (oublié dans bf0b803) Le commit précédent (-am) n'a stagé que les modifications aux fichiers déjà trackés (liens de bascule) -- les nouveaux fichiers -EN.md, non trackés, avaient été ignorés. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>