Add voucher transaction history reporting

The application shall allow users to view historical voucher redemption transactions.

#### Acceptance Criteria
- Historical transactions are searchable
- Transaction details can be viewed
- Date range filtering is supported