fix(deps): update dependency argue-cli to v3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
argue-cli	^2.0.0 → ^3.0.0
argue-cli	^2.1.0 → ^3.0.0

---

Release Notes

TrigenSoftware/Argue (argue-cli)

v3.1.0

Compare Source

Features

• add autocase to match both camelCase and kebab-case forms (bf35f39)
• add flag to describe boolean options with --no-* negation support (23539a2)
• add rest function to read all remaining arguments (fa8d414)
• support inline option values with = (f25bcd5)
• support Node.js 22 (dc18dd3)

v3.0.0

Compare Source

⚠ BREAKING CHANGES

• CommonJS bundle is not published anymore.
• Node.js 24 or higher is required.

Features

• publish esm-only package (61538e6)
• require Node.js 24 (5480810)

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.