Repository navigation
- Added support for YouTube Shorts navigation
- Playlists and Shorts on the first index will restart on previous track
- Added popup settings panel with local storage save support
- Added toggle buttons for looping videos and chapter title swapping with optional custom duration limits.
- Customizable previous track and next track commands on videos without chapters