[TS] EtsFile::scene should be filled

[Lipen]

The var scene: Scene? property in EtsFile is not initialized to a non-null value.

We should set it in the "enclosing" class, i.e., in Scene's constructor, similarly to other container-child pairs (File-Class, Class-Field, Class-Method).