It has been a long time since I've played Half-Life on windows, here's the scenario, in office complex you break a ceiling tile, climb up a ladder and encounter a door trigger and a turret, if you activate the turret, then hit the door trigger, then the door opens and the turret deactivates. Alternatively, if you hit the door trigger then go around the corner and activate the turret, then it will happily perforate you (having failed to deactivate).

Is this consistent with the windows version of the game?
It has been a long time since I've played Half-Life on windows, here's the scenario, in office complex you break a ceiling tile, climb up a ladder and encounter a door trigger and a turret, if you activate the turret, then hit the door trigger, then the door opens and the turret deactivates. Alternatively, if you hit the door trigger then go around the corner and activate the turret, then it will happily perforate you (having failed to deactivate).

Is this consistent with the windows version of the game?